Prevod od "forse sa" do Srpski


Kako koristiti "forse sa" u rečenicama:

Forse sa qualcosa che noi non sappiamo.
Хеј, можда он зна нешто што ми не знамо.
Con questo aspetto, come forse sa, si è spostato continuamente per Parigi... per oltre 60 anni, presso proprietari troppo stupidi... per capire cosa avevano tra le mani.
Takvu su je 60 godina po Parizom pokazivaIi vIasnici, suviše gIupi... da vide šta se krije pod kožom.
Forse sa della scelta di suo padre.
Mora da je znao o aktivnostima svoga oca.
Per la verità, se potessi vedere Daisy da sola forse, sa, io...
Zapravo, ako budem nasamo s Dejzi, možda bih, znate...
Forse sa che il programma Robocop, da me sviluppato alla Security Concepts, è un'assicurazione contro questo genere di cose.
Možda znate za program Robokap, koji sam razvio u Konceptima Sigurnosti zbog ovakvih stvari?
Forse non vuole che il fratello abbia il bar o forse sa di essere l'unico testimone che ho.
Možda samo ne želi da njegov brat dobije bar. A možda zna da je jedini pravi svjedok.
Forse sa che lo seguiamo e cerca di seminarci.
Možda zna da ga pratimo, pa pokušava da nas izbegne.
Se è arrivata a Daedalus, forse sa di "Luna di Miele".
Ako je sredila Dedala, možda zna za Medeni mjesec.
Forse sa che i vecchi bersagli sono i tuoi nuovi amici.
Možda zna da su stare mete sada tvoji najbolji prijatelji.
Ma per ora interrogheremo chi, forse, sa chi ha ucciso Vincennes.
Kako god... u ovom trenutku... ispitivaćemo čoveka koji možda zna ubicu Vincennesa.
Forse sa quanto sia importante per l'ospedale.
Možda zna koliko ga bolnica treba.
Non l'abbiamo trovata, ma conosciamo un tipo che forse sa dov'è.
Ne znamo. Ali našli smo tipa koji zna gdje je.
Forse sa come sconfiggere gli alieni.
Tražim Cindy Campbell. Ona možda zna kako ih poraziti.
Forse sa cos'è successo veramente alla sua mano?
Zna što vam je bilo z rukom?
O forse, ma questo è proprio da prendere con le pinze... forse sa che sei il tipo di persona che impazzisce per cose irrilevanti appartenenti al passato.
a to je veliki možda... možda ona zna... da si ti osoba koja poludi zbog besmislenih stvari iz prošlosti.
Se conosce Bjurman forse sa chi è Zala.
S obzirom da znate Bjurmana, onda sigurno poznajete i Zalu?
O forse, sa che in fondo in fondo, non e' migliore di me.
Duboko u sebi, znate da niste bolji od mene.
Sara' sulle prime pagine dei giornali domattina, ma Yakavetta forse sa gia' che l'abbiamo identificato.
Биће ударна вест сутра ујутро, али морамо предпоставити да Јакавета већ зна да смо му рокнули човека.
Ho appena parlato con T.O., il bastardo forse sa dove i Mayan hanno piazzato il laboratorio di eroina.
Upravo sam razgovarao s T.O. Bastardsi imaju informaciju gdje bi Mayansi mogli uspostavljati trgovinu heroinom.
Si', o forse sa che c'e' qualcosa nei campioni di terra che gia' abbiamo, quindi sta solo cercando di distrarci.
Da. Ili zna da neèeg ima u uzorcima tla koje imamo, pa pokušava da nas zbuni.
Beh, sara' azzardato, ma... forse sa qualcosa.
Možda to nije ništa ali... Možda ona nešto zna. Da li je još uvijek živa?
Forse sa che ho saltato il pranzo.
Možda zna da sam propustio ruèak.
Ok, come forse sa, negli ultimi 36-40 mesi la compagnia ha iniziato a offrire nuovi prodotti combinati MBS che... mettono insieme diverse parti a rating differente in un titolo negoziabile.
Као што вероватно знате, у последњих 36-40 месеци фирма је почела са... паковањем нових "MБС" производа. То је удружило више различитих групација у формирању цена у стабилном покрићу.
Forse sa che l'hai scoperto e vuole ucciderti.
Možda misli da si previše blizu i želi da te ubije.
Forse sa dov'e' sepolto il corpo di Kelly.
Možda zna gde je Keli zakopana.
Beh, forse sa qualcosa, ma e' troppo spaventato per parlarne.
Možda nešto zna, ali se boji prièati o tome.
Se Abigail non ha aiutato suo padre, forse sa chi e' stato.
Ako Ebigejl nije pomogla svom ocu, možda zna ko jeste.
Forse sa che non e' usato solo per cucinare, vero?
Вероватно знаш да се не користи само за кување, зар не?
E se si occupa lei dell'arsenale, - forse sa dov'e' la pistola.
A ako je ona bibliotekar, možda zna gde je sakriven pištolj.
Parlane con Nim Galuu, forse sa qualcosa.
Причај с Ним Галуом о томе.
'Cari signori Carver, 'la mia compagna e io ci siamo trasferite a New York solo 2 anni fa, 'e come forse sa benissimo, 'per noi non e' sempre stato facile.
"Dragi gdine. i gðo. Karver... Moj partner i ja smo se doselili u Nju Jork pre nekoliko godina.
Forse sa un paio di cose che non doveva sapere, mi dispiace.
Možda zna neke stvari koje ne bi smela da zna.
Forse sa che siamo in ritardo per le lezioni.
MOŽDA ZNA DA KASNIMO NA ÈAS.
Forse sa perché le streghe Bennett siano così importanti agli occhi di Alex.
Ona možda ima ideju o tome zašto je Benet krvna linija toliko važna Aleks.
Cioè, forse sa che è un trucco.
Možda zna da je ovo samo trik.
0.93950200080872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?